114培訓(xùn)網(wǎng)歡迎您來到廣州新東方考研!

13140882082

全國(guó)統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

無論是校生考研還是在職考研,都需要了解廣州華南理工*考研英語(yǔ)

1.2021考研:華南理工*英語(yǔ)筆譯翻譯碩士考研成功經(jīng)驗(yàn)帖

先說一下本人情況,過了專四和三筆,初試399分(政治85,翻譯碩士英語(yǔ)65,英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)132,百科117),含推免排名12.復(fù)試總成績(jī)401.32,排名18,成功上岸?! ∫?yàn)榻衲暌咔橛兴鶖U(kuò)招,人數(shù)由原定的21擴(kuò)到36,復(fù)試分?jǐn)?shù)線382,共46人進(jìn)入復(fù)試,最終刷掉十人。下面是我的一些經(jīng)驗(yàn),希望對(duì)學(xué)弟學(xué)妹有所幫助。  考研思想政治理論(85分)  大概在三四月聽了一些基礎(chǔ)課程,對(duì)政治的學(xué)習(xí)有了基本的了解,中間有一兩個(gè)的緩沖時(shí)間,時(shí)間充分的人可以繼續(xù)鞏固基礎(chǔ)。到了暑假就進(jìn)行強(qiáng)化課程的學(xué)習(xí),我是用一個(gè)暑假過了一輪,每天聽一個(gè)小時(shí)課程,再用一個(gè)小時(shí)左右時(shí)間進(jìn)行習(xí)題練習(xí)(可以翻書,這個(gè)階段主要是熟悉知識(shí)點(diǎn)。)到了九、十月份,繼續(xù)鞏固,前期沒有掌握好的內(nèi)容可以再聽?zhēng)妆椋@個(gè)階段主要是做題。十一月份開始,各種背誦資料開始出來了,我用的是徐濤大大的書搭配x八x四。一定到多背多記!同時(shí)選擇題錯(cuò)題再過幾遍,不懂的知識(shí)多過幾遍(不建議大家使用錯(cuò)題本進(jìn)行抄寫,有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間,直接標(biāo)記在練習(xí)冊(cè)或者書上就行。)  翻譯碩士英語(yǔ)(65分)  這門我沒有考好,也給了自己一定的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),那就是一定要注重基礎(chǔ)和方法,不能一味的做題。華工這門科目的題目算是中規(guī)中矩,選擇題30,閱讀四篇40分(沒有簡(jiǎn)答題),作文30分。選擇題是和專四語(yǔ)法差不多的難度,并且會(huì)考詞組的辨析,建議大家買題刷一刷,注重平時(shí)積累。閱讀有兩篇是托福原題,一篇六級(jí)真題,還有一篇關(guān)于音樂的,難度中等。作文題目是Should children get paid for housework?這篇我在專八精品范文100篇里面看到過,大家可以用這個(gè)練手。  英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)(132分)  這門課程華工有指定參考書(鐘院長(zhǎng)的英漢翻譯技巧第二版和漢英翻譯技巧,大家去華工官網(wǎng)可以看到指定參考書目)。*題是英譯漢,第二題是漢譯英,一共20個(gè)句子,大部分來自參考書(參考書非常重要!!!建議直接背誦!)第三題是段落翻譯(英譯漢),講的是禮節(jié)etiquette.這個(gè)也在參考書里!第四題給你一篇很長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo)人講話,然后從中選取6個(gè)句子進(jìn)行漢譯英,句子難度不大,平時(shí)要多留意領(lǐng)導(dǎo)人講話。華工這門科目不考詞條翻譯,但是也要適當(dāng)進(jìn)行詞條的積累,對(duì)翻譯也是有幫助的。這門科目我首先是聽武哥的課程打基礎(chǔ),新東方的課程搭配武哥的12天突破英漢翻譯一起使用,記翻譯方法,并且用三筆真題以及一些練習(xí)進(jìn)行鞏固。武哥的課程考前我一共聽了三遍,每一次都有新的體會(huì)。  漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)(117分)  這門科目分為四個(gè)部分,選擇題,名詞解釋,應(yīng)用文寫作和漢語(yǔ)寫作。*題,百科選擇題(10題,25分)題目比較注重*傳統(tǒng)文化以及翻譯理論的考察(秦始皇統(tǒng)一*的文字?江山社稷的稷表示什么?小康出自哪里?金岳霖對(duì)翻譯的*貢獻(xiàn)在于提出了什么理論?圖卡斯提出的理論不包括?)我用到的參考書是劉軍平的漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí),有兩章關(guān)于中西翻譯理論的知識(shí)可以多看看,后面的習(xí)題認(rèn)真做。第二題是名詞解釋(5個(gè),25分)分別是人類命運(yùn)共同體,港珠澳大橋,精準(zhǔn)脫貧,文化軟實(shí)力,語(yǔ)用翻譯。名詞解釋主要是*特色詞匯和翻譯理論,大家可以參考*的禮物以及我上面提到的參考書。第三題,應(yīng)用文寫作(40分)華南某高校舉辦一個(gè)學(xué)術(shù)交流論壇,要求專家點(diǎn)評(píng),寫一封邀請(qǐng)函,要求400字。在這里要特別感謝新東方的關(guān)也老師,應(yīng)用文寫作課程他*篇講的就是邀請(qǐng)函,而且讓我們做了練習(xí),所以我印象特別深刻。第四題,漢語(yǔ)寫作(60分)基于自身的成長(zhǎng)經(jīng)歷等,寫命題作文“祖國(guó)伴我成長(zhǎng)”,不少于800字,不得透露個(gè)人信息。這篇文章還是挺好寫的,結(jié)合自身的經(jīng)歷以及*發(fā)展的突飛猛進(jìn),800字不在話下?! 】偨Y(jié)下來,華工的初試相對(duì)來說中規(guī)中矩,不出偏題難題,有特定的參考書,作為985,211,雙一流高校,非常值得一試??佳姓骖}點(diǎn)擊此處學(xué)習(xí)交流群點(diǎn)擊此處考研大綱詳解點(diǎn)擊此處 考研復(fù)試  因?yàn)橐咔榈脑颍衲耆∠斯P試采用網(wǎng)絡(luò)面試,占比40%(往年是50%),面試分為兩個(gè)環(huán)節(jié),綜合素質(zhì)面試和專業(yè)面試(全程英文,采用網(wǎng)絡(luò)抽簽決定復(fù)試順序。)復(fù)試一共分為兩批,上午和下午考的是不一樣的內(nèi)容。我上半場(chǎng)考的專業(yè)面試,首先是讀一段文章(測(cè)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)),然后兩個(gè)句子翻譯(英譯漢和漢譯英各一個(gè)),還有一個(gè)附加題(你如何看待大眾創(chuàng)業(yè),萬眾創(chuàng)新),不計(jì)入總分。因?yàn)槭?次進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)復(fù)試,上午的表現(xiàn)不是太好,讀文章的時(shí)候因?yàn)榫o張有些磕磕絆絆,還讀錯(cuò)了一個(gè)名字。(所以大家一定不要緊張!!!)。下午是綜合面試,首先是一分鐘的自我介紹(老師不會(huì)計(jì)時(shí),但*是自己控制時(shí)間在一分鐘左右),然后是兩個(gè)問題,一個(gè)常規(guī)問題,一個(gè)翻譯理論(我抽到的題目是:1.你為什么會(huì)選擇報(bào)考華南理工*以及為什么報(bào)考MTI?2.請(qǐng)闡述一個(gè)你最熟悉的翻譯策略并舉例說明?)這兩個(gè)題目我都準(zhǔn)備過,所以回答的還不錯(cuò)。  華工的復(fù)試非常公平,不存在歧視本科學(xué)校和跨專業(yè)考生,本人就畢業(yè)于雙非2本院校,所以,只要你有實(shí)力,歡迎報(bào)考?! ∫陨暇褪俏业囊恍┙?jīng)驗(yàn),希望能夠?qū)Ω魑挥兴鶐椭?電腦打字,如有錯(cuò)別字,請(qǐng)?jiān)彙?我一直堅(jiān)信No cross,No crown(吃得苦中苦,方為人上人),希望大家都能堅(jiān)持心中所想,如果決定走上考研這條路,那就心無旁騖的在這條路上堅(jiān)定地走下去??佳锌嫉牟蝗渴菍?shí)力,還有身體素質(zhì)和心態(tài),大家多注重平時(shí)的飲食,鍛煉以及心態(tài)的調(diào)整。*,希望大家都能實(shí)現(xiàn)心中所想,咱們有緣華工見。你也可以向我直接咨詢更多內(nèi)幕消息

2.華南理工*安全工程考研英語(yǔ)要多少分

華工自主劃線 歷年50分左右。1、2013年的,現(xiàn)在馬上做真題,還有希望在短時(shí)間內(nèi)提高你英語(yǔ)。注意閱讀理解和作文,這個(gè)是你拿高分的保證。2、如果是2014的,那你就不用擔(dān)心,時(shí)間還是比較充足。建議你每天堅(jiān)持早起背單詞,讀英語(yǔ)。每天堅(jiān)持做閱讀理解一篇,每周做試題一套,每周些兩次作文,試題一定要好好理解,找出錯(cuò)誤的原因,將閱讀中出現(xiàn)頻率高的生詞記住。相信你的英語(yǔ)達(dá)到50分,應(yīng)該是不成問題的。3、如果你基礎(chǔ)特別差,那建議你報(bào)個(gè)基礎(chǔ)班,并堅(jiān)持做以上方法,你的英語(yǔ)分?jǐn)?shù)自然會(huì)好的。

3.華南理工*建筑學(xué)考研英語(yǔ)要過六級(jí)?

不需要的 考研都不需要6級(jí)的 只有在你考上研究生以后才對(duì)6級(jí)有要求,要求研究生在讀期間,你必須通過6級(jí),否則沒有畢業(yè)證。

4.華南理工*考研要帶英語(yǔ)四級(jí)六級(jí)成績(jī)單嗎?

考研不用帶英語(yǔ)四六級(jí)成績(jī)單。

5.請(qǐng)問,華南理工*考研復(fù)試英語(yǔ)口語(yǔ)都問哪些問題呀?

考研英語(yǔ)口語(yǔ)復(fù)試的問題一般就是那幾種:1、自我介紹。2、介紹學(xué)校、家鄉(xiāng)。3、介紹你的校園生活、參加過的活動(dòng)、在學(xué)校里映像深刻的事、同學(xué)相處之類的。4、介紹你的專業(yè)、你想從事的方向、你以后的生涯規(guī)劃、你對(duì)報(bào)考學(xué)校的認(rèn)識(shí)、對(duì)報(bào)考專業(yè)的了解等。5、專業(yè)相關(guān)問題,這個(gè)難度比較大,可以多看看專業(yè)方面的英文書籍或文獻(xiàn)。市場(chǎng)上很多賣英語(yǔ)復(fù)試的小冊(cè)子的,內(nèi)容也都差不多,一般背下來也就沒問題了,我之前用的星火的,還不錯(cuò)。

通過2020考研:華南理工*英語(yǔ)筆譯翻譯碩士考研成功經(jīng)驗(yàn)帖,華南理工*安全工程考研英語(yǔ)要多少分,華南理工*建筑學(xué)考研英語(yǔ)要過六級(jí)?,華南理工*考研要帶英語(yǔ)四級(jí)六級(jí)成績(jī)單嗎?,請(qǐng)問,華南理工*考研復(fù)試英語(yǔ)口語(yǔ)都問哪些問題呀???的講解希望對(duì)你有所幫助

溫馨提示:為不影響您的學(xué)業(yè),來校區(qū)前請(qǐng)先電話咨詢,方便我校安排相關(guān)的專業(yè)老師為您解答
  • 詳情請(qǐng)進(jìn)入廣州新東方考研
  • 已關(guān)注:576381
  • 咨詢電話:
相關(guān)資料
姓名不能為空
手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤