留學(xué)生回國(guó)成績(jī)單翻譯 出國(guó)留學(xué)高中成績(jī)單怎么開(kāi)

一、出國(guó)要求成績(jī)單的英文原件,怎么把它翻譯過(guò)來(lái)呢

1. Advanced Computational Fluid Dynamics高等計(jì)算流體力學(xué)

2. Advanced Mathematics高等數(shù)學(xué)

3. Advanced Numerical Analysis高等數(shù)值分析

4. Algorithmic Language算法語(yǔ)言

5. Analogical Electronics模擬電子電路

6. Artificial Intelligence Programming人工智能程序設(shè)計(jì)

8. Automatic Control System自動(dòng)控制系統(tǒng)

9. Automatic Control Theory自動(dòng)控制理論

10. Auto-Measurement Technique自動(dòng)檢測(cè)技術(shù)

11. Basis of Software Technique軟件技術(shù)基礎(chǔ)

13. Catalysis Principles催化原理

14. Chemical Engineering Document Retrieval化工文獻(xiàn)檢索

17. College English Test(Band 4) CET-4

18. College English Test(Band 6) CET-6

20. Communication Fundamentals通信原理

21. Comparative Economics比較經(jīng)濟(jì)學(xué)

22. Complex Analysis復(fù)變函數(shù)論

23. Computational Method計(jì)算方法

24. Computer Graphics圖形學(xué)原理

25. computer organization計(jì)算機(jī)組成原理

26. computer architecture計(jì)算機(jī)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)

27. Computer Interface Technology計(jì)算機(jī)接口技術(shù)

30. Circuit Measurement Technology電路測(cè)試技術(shù)

31. Database Principles數(shù)據(jù)庫(kù)原理

32. Design& Analysis System系統(tǒng)分析與設(shè)計(jì)

33. Developmental Economics發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)

34. discrete mathematics離散數(shù)學(xué)

35. Digital Electronics數(shù)字電子電路

36. Digital Image Processing數(shù)字圖像處理

37. Digital Signal Processing數(shù)字信號(hào)處理

39. Economical Efficiency Analysis for Chemical Technology化工技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析

40. Economy of Capitalism資本主義經(jīng)濟(jì)

41. Electromagnetic Fields& Magnetic Waves電磁場(chǎng)與電磁波

42. Electrical Engineering Practice電工實(shí)習(xí)

43. Enterprise Accounting企業(yè)會(huì)計(jì)學(xué)

44. Equations of Mathematical Physics數(shù)理方程

45. Experiment of College Physics物理實(shí)驗(yàn)

46. Experiment of Microcomputer微機(jī)實(shí)驗(yàn)

47. Experiment in Electronic Circuitry電子線路實(shí)驗(yàn)

48. Fiber Optical Communication System光纖通訊系統(tǒng)

50. Financial Accounting財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)

52. Functions of a Complex Variable單復(fù)變函數(shù)

53. Functions of Complex Variables復(fù)變函數(shù)

54. Functions of Complex Variables& Integral Transformations復(fù)變函數(shù)與積分變換

55. Fundamentals of Law法律基礎(chǔ)

58. Graduation Project(Thesis)畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）

60. Heat Transfer Theory傳熱學(xué)

61. History of Chinese Revolution*革命史

62. Industrial Economics工業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)

63. Information Searches情報(bào)檢索

64. Integral Transformation積分變換

65. Intelligent robot(s); Intelligence robot智能機(jī)器人

66. International Business Administration國(guó)際企業(yè)管理

67. International Clearance國(guó)際結(jié)算

68. International Finance國(guó)際金融

69. International Relation國(guó)際關(guān)系

70. International Trade國(guó)際貿(mào)易

71. Introduction to Chinese Tradition*傳統(tǒng)文化

72. Introduction to Modern Science& Technology當(dāng)代科技概論

73. Introduction to Reliability Technology可靠性技術(shù)導(dǎo)論

74. Java Language Programming Java程序設(shè)計(jì)

75. Lab of General Physics普通物理實(shí)驗(yàn)

77. Management Accounting管理會(huì)計(jì)學(xué)

78. Management Information System管理信息系統(tǒng)

80. Mechanical Graphing機(jī)械制圖

81. Merchandise Advertisement商品廣告學(xué)

82. Metalworking Practice金工實(shí)習(xí)

83. Microcomputer Control Technology微機(jī)控制技術(shù)

84. Microeconomics& Macroeconomics西方經(jīng)濟(jì)學(xué)

85. Microwave Technique微波技術(shù)

87. Modern Communication System現(xiàn)代通信系統(tǒng)

88. Modern Enterprise System現(xiàn)代企業(yè)制度

89. Monetary Banking貨幣銀行學(xué)

90. Motor Elements and Power Supply電機(jī)電器與供電

91. Moving Communication移動(dòng)通訊

93. Network Technology網(wǎng)絡(luò)技術(shù)

94. Numeric Calculation數(shù)值計(jì)算

95. Oil Application and Addition Agent油品應(yīng)用及添加劑

96. Operation& Control of National Economy國(guó)民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行與調(diào)控

97. Operational Research運(yùn)籌學(xué)

99. Petroleum Chemistry石油化學(xué)

100. Petroleum Engineering Technique石油化工工藝學(xué)

103. Political Economics政治經(jīng)濟(jì)學(xué)

104. principle of compiling編譯原理

105. Primary Circuit（反應(yīng)堆）一回路

106. Principle of Communication通訊原理

107. Principle of Marxism馬克思主義原理

108. Principle of Mechanics機(jī)械原理

109. Principle of Microcomputer微機(jī)原理

110. Principle of Sensing Device傳感器原理

111. Principle of Single Chip Computer單片機(jī)原理

112. Principles of Management管理學(xué)原理

113. Probability Theory& Stochastic Process概率論與隨機(jī)過(guò)程

114. Procedure Control過(guò)程控制

115. Programming with Pascal Language Pascal語(yǔ)言編程

116. Programming with C Language C語(yǔ)言編程

117. Property Evaluation工業(yè)資產(chǎn)評(píng)估

118. Public Relation公共關(guān)系學(xué)

119. Pulse& Numerical Circuitry脈沖與數(shù)字電路

120. Refinery Heat Transfer Equipment煉廠傳熱設(shè)備

121. Satellite Communications衛(wèi)星通信

122. Semiconductor Converting Technology半導(dǎo)體變流技術(shù)

124. Signal& Linear System信號(hào)與線性系統(tǒng)

126. software engineering軟件工程

127. SPC Exchange Fundamentals程控交換原理

128. Specialty English專業(yè)英語(yǔ)

130. Stock Investment證券投資學(xué)

131. Strategic Management for Industrial Enterprises工業(yè)企業(yè)戰(zhàn)略管理

132. Technological Economics技術(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)

133. Television Operation電視原理

134. Theory of Circuitry電路理論

135. Turbulent Flow Simulation and Application湍流模擬及其應(yīng)用

136. Visual C++ Programming Visual C++程序設(shè)計(jì)

137. Windows NT Operating System Principles Windows NT操作系統(tǒng)原理

139.*旅游經(jīng)濟(jì)地理 Tourism Economic Geography of CHINA

140.中外飲食文化 Chinese and Foreign Dietetic Culture

141.會(huì)計(jì)信息系統(tǒng)分析 The Analysis of Accounting Information System

URL:

二、出國(guó)留學(xué) 自己翻譯英文成績(jī)單

近日小編在網(wǎng)上隨意翻看時(shí)偶然看到這個(gè)問(wèn)題，成績(jī)單可以自己翻譯嗎？作為在翻譯行業(yè)多年的小編忍不住要回答一下。

為什么不可以呢？聽(tīng)小編給大家細(xì)細(xì)道來(lái)。成績(jī)單翻譯一般由所在學(xué)校教務(wù)處或者檔案室出具，成績(jī)單包含學(xué)生入學(xué)以來(lái)的各專業(yè)所得學(xué)分或績(jī)點(diǎn)。但是*有眾多的*，每個(gè)學(xué)校對(duì)于成績(jī)單的處理都不盡相同，有的成績(jī)單只呈現(xiàn)學(xué)分有的只呈現(xiàn)績(jī)點(diǎn)，遇到這種情況就需要學(xué)生咨詢學(xué)校的教務(wù)*進(jìn)行換算。學(xué)生在申請(qǐng)國(guó)外院校的時(shí)候都要根據(jù)各自學(xué)校的情況將成績(jī)單的換算公式進(jìn)行專門標(biāo)注。

成績(jī)單翻譯一般用于申請(qǐng)國(guó)外院校，而國(guó)外院校對(duì)*的學(xué)校并不了解，對(duì)學(xué)生更一無(wú)所知，所以成績(jī)單就成為衡量學(xué)生是否有資格獲得留學(xué)資格的最重要指標(biāo)之一，為了保證成績(jī)單的權(quán)威性，一般都要求加蓋學(xué)校教務(wù)處印章，翻譯件則要求加蓋翻譯公司中英文公章和翻譯專用章。

國(guó)外院校目前僅允許兩種翻譯模式，*種是找有資質(zhì)的個(gè)人進(jìn)行翻譯，比如擁有英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)證書(shū)，在成績(jī)單提交是需同步提交翻譯者英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)的證書(shū)復(fù)印件，文末附譯者簽名。第二種也是最穩(wěn)妥的方式，就是找正規(guī)的翻譯公司進(jìn)行翻譯，翻譯公司擁有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)和健全的翻譯資質(zhì)，學(xué)員把自己的成績(jī)單直接交給翻譯公司，支付一定的費(fèi)用，翻譯公司會(huì)把翻譯準(zhǔn)確加蓋印章的成績(jī)單翻譯件交到學(xué)生手中，省去了不必要的麻煩。經(jīng)翻譯公司加蓋翻譯專用章的成績(jī)單翻譯件是不需要公證的。需要注意的是，無(wú)論何種方式進(jìn)行翻譯，*的翻譯件都需要交給學(xué)校教務(wù)處審核，并加蓋教務(wù)處印章。

成績(jī)單反映申請(qǐng)人學(xué)習(xí)能力的最重要的指標(biāo)，成績(jī)單上的信息也是最容易分析和比較的數(shù)值，那么如何呈現(xiàn)一份漂亮的成績(jī)單增加申請(qǐng)通過(guò)幾率呢？我教大家?guī)讉€(gè)提交成績(jī)單技巧：

1.在提交成績(jī)單時(shí)附上一份說(shuō)明，關(guān)于母校在相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)地位，以及自己所在專業(yè)在*的競(jìng)爭(zhēng)力說(shuō)明。

2.提交成績(jī)單時(shí)附上自己在同屆畢業(yè)生的排名，盡量位于同專業(yè)的5%或10%，如果自己的整體成績(jī)排名不是特別靠前，如果某個(gè)專業(yè)課程成績(jī)特別突出，那就只列成績(jī)突出的專業(yè)排名。

3.如果某一課程成績(jī)較差，應(yīng)該加以說(shuō)明。比如教授該科目的老師比較嚴(yán)格，給出的分?jǐn)?shù)低于其他老師的分?jǐn)?shù)，可以列出你在該科目中班級(jí)排名，以作證明。

4.列出自己在課堂以外取得的成就。比如曾擔(dān)任學(xué)生會(huì)主席、代表學(xué)校參加某一*性賽事獲得獎(jiǎng)項(xiàng)等，凸顯自己的不凡。

5.在領(lǐng)到成績(jī)單時(shí)，應(yīng)該以自己申請(qǐng)學(xué)校規(guī)定的換算公式去換算自己*成績(jī)的GPA點(diǎn)數(shù)。如果情況允許的話，可在原始的成績(jī)單中刪去一至兩門與自己申請(qǐng)專業(yè)關(guān)系不大，分?jǐn)?shù)又低的課程，以免影響自己的GPA。

留學(xué)成績(jī)單翻譯是關(guān)系學(xué)生能否獲得申請(qǐng)的重要文件之一，但是作為學(xué)生更應(yīng)該明白自己的強(qiáng)大才是申請(qǐng)成功的*底氣，*希望即將申請(qǐng)留學(xué)的學(xué)員都能如愿以償，剛步入*將來(lái)有留學(xué)計(jì)劃的學(xué)子，從現(xiàn)在開(kāi)始就認(rèn)真對(duì)待自己的課程，好好學(xué)習(xí)珍惜自己的*生活，為將來(lái)留學(xué)申請(qǐng)時(shí)提交一份完美的成績(jī)單提前做準(zhǔn)備。

三、國(guó)外留學(xué)回來(lái), 學(xué)位證翻譯蓋章,成績(jī)單翻譯要怎么做

那我必須推薦跑政通小程序了，我就是在這上面做的翻譯件，是個(gè)比較正規(guī)且靠譜的翻譯機(jī)構(gòu)，翻譯資質(zhì)齊全，可以翻譯各種語(yǔ)言及各種類型的證件、材料、文件等等，效率很快，基本當(dāng)天就能搞定。下面是步驟，有需要的寶子們可以試試。

1、支付寶或者微信搜索【跑政通】

2、進(jìn)入跑政通小程序，找到【翻譯】

3、然后選擇需要翻譯的證件類型，等待翻譯完成并蓋章就好。

線上翻譯真的很省事，還節(jié)約了時(shí)間。重點(diǎn)翻譯出來(lái)的材料是被認(rèn)可的，不用反復(fù)折騰。

四、準(zhǔn)備出國(guó)了,*的成績(jī)單該怎么翻譯啊

1、近日來(lái)有好多朋友都在問(wèn)，要出國(guó)了，成績(jī)單要怎么翻譯呢？成績(jī)單可以自己翻譯嗎？答案當(dāng)然是不可以！

2、我們?cè)谛Ｆ陂g的成績(jī)單一般都是由學(xué)校提供給我們，如果回國(guó)則需要將外文翻譯成中文，出國(guó)則需要把中文翻譯成外文，那究竟該怎樣去翻譯，以下是提供的辦法大家可作為參考：

3、可以交給專業(yè)的翻譯公司或是中介翻譯

4、成績(jī)單翻譯是比較常見(jiàn)的。很多翻譯公司都涉及到此項(xiàng)業(yè)務(wù)，為避免不必要的麻煩，所以一定要找一家權(quán)威的翻譯公司來(lái)進(jìn)行翻譯，保證成績(jī)單翻譯的質(zhì)量。翻譯一份成績(jī)單價(jià)格也不貴。

5、這些翻譯公司在翻譯之后，會(huì)在成績(jī)單翻譯件上加蓋翻譯章，這樣你的成績(jī)單才會(huì)被認(rèn)可。這種成績(jī)單翻譯方法的優(yōu)點(diǎn)是：翻譯準(zhǔn)確率高，保證翻譯質(zhì)量，但會(huì)花費(fèi)一定的費(fèi)用，切記，一定要確保翻譯公司可以在成績(jī)單翻譯件上加蓋翻譯章。