考試介紹
《上海市外語口譯崗位資格證書》培訓(xùn)與考試項目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等**共同設(shè)立的上海市緊缺人才培訓(xùn)工程的高層項目之一。又稱SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考試每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個周日為綜合筆試，合格者可參加口試。上海市外語口譯崗位資格證書考試項目1994年啟動，1997年3月開考了英語中級口譯。十年來，報考總?cè)藬?shù)已達(dá)150000人。
考試難度
目前筆試難度逐年增加，閱讀文章均選自外刊，未做任何修改，閱讀難度相當(dāng)與托福閱讀難度，并且有和高口接軌的趨勢。聽力部分難度比較大，尤其是聽譯，更加考驗(yàn)考生的水平。總體來說，中口筆試的難度要高于CET6，低于TEM8。
招生對象
有較好的聽說基礎(chǔ)，具備*英語四級、公共英語三級以上水平，希望進(jìn)一步提高自己的英語聽說能力。
中級口譯一階強(qiáng)化班
聽力︱ 閱讀︱ 翻譯 ︱考前強(qiáng)化
■ 全方位提高學(xué)員的聽力理解能力，短時間記憶及筆錄能力，通過聽力獲取信息能力與聽譯能力；掌握聽力考試有效技巧，增強(qiáng)學(xué)員信心以提高學(xué)員的聽力水平和考試成績。能聽懂交際場合中各種英語會話和講話；能聽懂諸如政治、經(jīng)濟(jì)、文化教育、語言文學(xué)、科普方面的一般性講座；能聽懂同樣題材的廣播或電視短片。
聽力︱ 閱讀︱ 翻譯 ︱考前強(qiáng)化
■綜合提高學(xué)員的英語應(yīng)用性閱讀和英語學(xué)習(xí)性閱讀能力，掌握實(shí)用閱讀應(yīng)試技巧；使學(xué)員能夠熟練閱讀英語文章、摘錄、說明、記錄、廣告等，促進(jìn)英語語言水平和考試成績的提高?？商岣邔W(xué)員的閱讀理解能力、綜合概括能力與增加英語*政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等相關(guān)知識和詞匯量等；培養(yǎng)語感和處理英語語句的熟巧，增進(jìn)閱讀理解的準(zhǔn)確性。
聽力︱ 閱讀︱ 翻譯 ︱考前強(qiáng)化
■提高學(xué)員英漢和漢英翻譯水平，掌握實(shí)用翻譯技巧以勝任各類涉外商務(wù)、交流活動中的筆譯工作，同時提高考試成績可望進(jìn)入高級階段的翻譯培訓(xùn)。學(xué)員能夠運(yùn)用翻譯理論與技巧，翻譯英語書刊上有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化等方面的文章，翻譯介紹我國國情、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等方面的材料，譯文能忠實(shí)原意、語言通順。
聽力︱ 閱讀︱ 翻譯 ︱考前強(qiáng)化
■考前沖刺訓(xùn)練+模擬考試
郭老師
聯(lián)系方式1322118
咨詢 150675257
上課報名地點(diǎn)中山西路11號海曙大廈12樓（鼓樓斜對面）新航道學(xué)校
