真正實(shí)用的日語(yǔ)其實(shí)根本不需要多么復(fù)雜的語(yǔ)法、漂亮的用詞，只要能夠傳達(dá)準(zhǔn)確的意思，短小精悍的句子才最接近原汁原味的日語(yǔ)。現(xiàn)在隆重推出【地道日語(yǔ)短句】這個(gè)小單元，每周教大家?guī)拙淙毡九笥焉钪谐Ｓ玫木渥樱屛覀円黄饋?lái)說(shuō)日本語(yǔ)らしい日本語(yǔ)吧！
【工作用語(yǔ)篇】
1、科技越來(lái)越發(fā)達(dá)了，你還在用手寫(xiě)報(bào)告嗎？那你就落后了哦，大家現(xiàn)在都用電腦寫(xiě)啦！
*語(yǔ)：我用電腦寫(xiě)報(bào)告書(shū)。
日本語(yǔ)：私はパソコンを使ってレポートを書(shū)く。
單詞學(xué)習(xí)：
パソコン（パーソナル コンピューター的縮寫(xiě)）：私人電腦。來(lái)自英語(yǔ)的：personal computer。
レポート：報(bào)告。來(lái)自英語(yǔ)的：report。
2、跟人打交道，總會(huì)有人問(wèn)起你的經(jīng)歷啦、工作啦之類的。那當(dāng)別人問(wèn)起你工作地點(diǎn)的時(shí)候該怎么說(shuō)？
*語(yǔ)：我在東莞工作。
日本語(yǔ)：私は東莞で仕事をしている。
單詞學(xué)習(xí)：
東莞（とうかん）：*廣東的東莞。
仕事（しごと）：工作。
3、上司派下屬去拿東西，在公司中是常事。啊，以后我工作了估計(jì)也會(huì)被指使的，哈哈~
*語(yǔ)：我派他去拿文件。
日本語(yǔ)：私は彼に書(shū)類を取りに行かせる。
單詞學(xué)習(xí)：
書(shū)類（しょるい）：文件，多指與各種事務(wù)有關(guān)的記錄文件。
行かせる：這里是動(dòng)詞的使役態(tài)。
